{"id":7955,"date":"2022-02-03T22:51:10","date_gmt":"2022-02-03T22:51:10","guid":{"rendered":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/?p=7955"},"modified":"2025-06-06T07:34:12","modified_gmt":"2025-06-06T07:34:12","slug":"claudia-castelo-apresenta-cadernos-de-campo-angola-1960-9-de-orlando-ribeiro-4-fev-18h","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/pt\/claudia-castelo-apresenta-cadernos-de-campo-angola-1960-9-de-orlando-ribeiro-4-fev-18h\/","title":{"rendered":"Cl\u00e1udia Castelo apresenta ‘Cadernos de Campo Angola, 1960-9’, de Orlando Ribeiro | 4 fev | 18h"},"content":{"rendered":"

\"\"Claudia Castelo<\/a> participa na sess\u00e3o de lan\u00e7amento do livro “Cadernos de Campo, Angola 1960-69′,\u00a0 de Orlando Ribeiro.<\/p>\n

Lan\u00e7amento do livro\u00a0Orlando Ribeiro – Cadernos de Campo, Angola 1960-1969,<\/em>\u00a0organizado por Jo\u00e3o Sarmento, numa edi\u00e7\u00e3o da H\u00famus e com apresenta\u00e7\u00e3o por Francisco Roque de Oliveira e Cl\u00e1udia Castelo.<\/p>\n

Orlando Ribeiro (1911-1997) foi um not\u00e1vel \u00abprodutor\u00bb de cadernos de campo. S\u00e3o 63 os exemplares que est\u00e3o depositados no Arquivo de Cultura Portuguesa Contempor\u00e2nea da Biblioteca Nacional de Portugal, resultantes de trabalho de campo desenvolvidos entre 1932 e 1985. Documentos privados, tal como os di\u00e1rios, serviam para Orlando Ribeiro estabelecer um di\u00e1logo consigo pr\u00f3prio numa fase posterior de trabalho. Eles cont\u00eam diversos desenhos e esbo\u00e7os, desde plantas de casas, de aldeias, ou do relevo, que complementam descri\u00e7\u00f5es e est\u00e3o em di\u00e1logo com fotografias que ia fazendo.<\/p>\n

O caderno de campo de Angola de Orlando Ribeiro, o caderno n.\u00ba 53, \u00e9 a fonte central que fez despoletar este trabalho e livro que agora se apresenta. \u00c9 aqui reproduzido na integra, com a respetiva transcri\u00e7\u00e3o, notas e gloss\u00e1rio explicativo, acompanhado de fotografias do ge\u00f3grafo e alguns colaboradores. Uma leitura atenta do caderno de campo de Angola mostra como este ge\u00f3grafo \u00e9 tanto um naturalista como um humanista. Os seus interesses t\u00eam um largo espectro, e as interroga\u00e7\u00f5es que faz e as notas que vai tomando, abarcam campos do saber diversos, revelando um enorme prazer da descoberta do conhecimento. \u00c9 um documento valioso para interpretar o trabalho do ge\u00f3grafo em Angola, e para compreender a geografia que praticava, uma geografia que resulta da mistura de territ\u00f3rio e civiliza\u00e7\u00f5es. Por um lado, p\u00f5e em evid\u00eancia a vertente naturalista do ge\u00f3grafo, e ao longo das suas p\u00e1ginas e esbo\u00e7os, o caderno sublinha os tra\u00e7os f\u00edsicos da paisagem, sobretudo a geomorfologia. Por outro lado, o caderno revela o profundo interesse e respeito de Orlando Ribeiro pela cultura dos povos e suas tradi\u00e7\u00f5es. Da observa\u00e7\u00e3o, de inqu\u00e9ritos espont\u00e2neos e contactos livres com as popula\u00e7\u00f5es, o ge\u00f3grafo assinala o cultivo dos campos, a rega, a cria\u00e7\u00e3o de gado, o lugar dos mercados e o rendimento dos produtos, o que se come e como se preparam as refei\u00e7\u00f5es, estando sempre atento \u00e0 influ\u00eancia que a coloniza\u00e7\u00e3o teve.<\/p>\n

Jo\u00e3o Sarmento<\/strong>\u00a0\u00e9 Professor Associado com Agrega\u00e7\u00e3o no Departamento de Geografia no Instituto de Ci\u00eancias Sociais da Universidade do Minho, e investigador no Centro de Estudos de Comunica\u00e7\u00e3o e Sociedade da mesma Universidade. De entre os seus trabalhos, destacam-se\u00a0Fortifications, Post-colonialism and Power: Ruins and Imperial Legacies<\/em>\u00a0(2016, Routledge) e\u00a0Geography and Empire<\/em>\u00a0(2021,\u00a0Oxford Bibliographies in Geography<\/em>, Oxford University Press). Publicou, com Eduardo Brito-Henriques,\u00a0Orlando Ribeiro – Cadernos de Campo, Mo\u00e7ambique 1960-1963<\/em>\u00a0(H\u00famus-CEAUP, 2013).<\/p>\n

Mais informa\u00e7\u00f5es: http:\/\/www.bnportugal.gov.pt\/index.php?option=com_content&view=article&id=1661%3Alancamento-orlando-ribeiro-cadernos-de-campo-angola-1960-1969-4-fev-22-18h00<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cl\u00e1udia Castelo apresenta “Cadernos de Campo, Angola 1960-9′, de Orlando Ribeiro, numa edi\u00e7\u00e3o anotada de Jo\u00e3o Sarmento <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,379],"tags":[45,9,277,282,99,101,289,94,307,323],"class_list":["post-7955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divulgacao","category-book-launch","tag-africa","tag-angola","tag-book","tag-colonialism","tag-decolonization","tag-ambiente","tag-postcolonialism","tag-race","tag-science","tag-territory"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"pt","enabled_languages":["en","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7955"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7962,"href":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7955\/revisions\/7962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gi-imperios.org\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}